Cinéma: Le Roi Lion - 5/10

PROUESSE VISUELLE ET TECHNIQUE, MAIS SANS MAGIE.

Critique:  Après s'être occupé d'adapter en Live Action "Le livre de la Jungle" (article ici), Jon Favreau rempile pour l'adaptation du Roi Lion, 25 ans après le film d'animation original. Et malgré de grandes et nombreuses attentes, le résultat final est plus que mitigé, mais voyons cela point par point.

D'un point de vue de la réalisation, il faut l'admettre, on est au top. Les images sont sublimes, les paysages somptueux, et les animaux sont d'un réalisme à couper le souffle. Tout est tellement réaliste qu'on est à la limite du documentaire animalier... sauf que ce n'est pas ça qu'on est venu voir. Les expressions faciales des personnages sont quasi-inexistantes, et on a parfois bien du mal à différencier Simba qui rit, Simba qui pleure et Simba qui a peur. Du coup, on y perd beaucoup en magie, ainsi qu'en émotion, et ça c'est quand même con pour un Disney.

D'un point de vue de l'histoire, c'est un copié-collé quasiment plan par plan de l'original. Et heureusement que l'histoire originale est là pour sauver les meubles, car avec ses effets trop réalistes, l'émotion n'est là que trop peu souvent, et la magie n'opère pas, n'opère plus. Même pas une larmichette à la mort de Mufasa (ça va, c'est pas un spoil, vous le savez tous très bien qu'il meure!!!). On ne s'attendait pas à une réécriture, certes, mais la technique a malheureusement eu pour conséquence de réduire les effets d'émotion, de magie et d'humour.

D'un point de vue musical, c'est mitigé là-encore, et pour les mêmes raison de réalisme intentionnel. Vocalement, rien à redire, c'est bien interprété et les paroles originales ont presque toutes été respectées. Mais dans le détail, les choses sont toutes autres. La mise en scène sur le titre "Je voudrais déjà être roi" est beaucoup moins fantaisiste que dans le film de 1994... c'est sur qu'un empilement d'autruches et de zèbres, c'est pas super crédible en terme de réalisme. Le titre, mon favori qui plus est, "Soyez prêtes" a été saccagé, en plus d'avoir été écourté, tant dans la mise en scène que dans l'humour, le rythme ou l'interprétation. Les seuls titres à s'en sortir convenablement sont "Hakuna Matata" qui nous gratifie d'une surprise drôle et inattendue, et "L'amour brille sous les étoiles" qui est la seule chanson, le seul moment qui a réussi à m'émouvoir dans tout le film. 

D'un point de vue de l'humour enfin, le compte n'y est clairement plus. L'essentiel des ressorts comiques du film d'animation d'origine a disparu. Les Hyènes (renommées pour l'occasion), Timon et Pumbaa ne sont plus aussi drôles, la plupart de leurs situations et de leurs répliques à vocation humoristiques sont passés à la trappe. Même si on admettra une référence efficace à "La Belle et la Bête" bien hilarante.

Sans magie, sans réelle émotion et sans beaucoup d'humour, un Disney n'est pas vraiment un Disney, et c'est le piège dans lequel est tombé cette adaptation du Roi Lion. La où un Live Action avec des humains, tel que "La Belle et la Bête" (article ici), permet de garantir l'émotion grâce au jeu des acteurs, le réalisme animalier dans lequel on nous plonge ici produit précisément l'effet inverse. Disney prend une pente descendante dans ses adaptations à trop vouloir se prendre au sérieux. Preuve en est: la rumeur court que l'adaptation Live Action de "Mulan" ne sera pas musical! (Whaaaaaaat?). Attendons donc la prochaine surprise de Disney avec précaution.

Casting:  Rien de particulier à redire niveau casting vocal, si ce n'est qu'on a le plaisir de retrouver la voix de Jean Reno derrière la crinière de Mufasa et qu'on reconnait très vite la voix de Djamel Debbouze sous les traits de Timon, et il faut dire qu'il colle plutôt bien au personnage. 

Bilan:  Techniquement et visuellement bluffant, Le Roi Lion version Live Action 2019 perd la magie, l'émotion et l'humour du film d'animation original, dans cette approche réaliste certes parfaitement maitrisée, mais qui est aussi la principale raison de ses autres défauts. En résumé, c'est très beau, mais c'est à peu près tout.

Ma note: 5/10 Moyen

Articles liés: "Aladdin", "Dumbo", "La Belle et la Bête", "Le Livre de la Jungle", "Cendrillon"

Suivez mes critiques sur Twitter ou en devenant fan sur ma page Facebook.

Film de Jon Favreau 

Avec les voix françaises de Rayane Bensetti, Anne Sila, Jean Reno, Jamel Debbouze

Sortie le 10 Juillet 2019

Synopsis: Au fond de la savane africaine, tous les animaux célèbrent la naissance de Simba, leur futur roi. Les mois passent. Simba idolâtre son père, le roi Mufasa, qui prend à cœur de lui faire comprendre les enjeux de sa royale destinée. Mais tout le monde ne semble pas de cet avis. Scar, le frère de Mufasa, l'ancien héritier du trône, a ses propres plans. La bataille pour la prise de contrôle de la Terre des Lions est ravagée par la trahison, la tragédie et le drame, ce qui finit par entraîner l'exil de Simba. Avec l'aide de deux nouveaux amis, Timon et Pumbaa, le jeune lion va devoir trouver comment grandir et reprendre ce qui lui revient de droit…